1.招標條件

本招標項目“分散型控制系統(DCS)” 已由重慶市發展和改革委員會以渝發改工[2011]367號、369號文，渝發改工[2011]366號、370號文，渝發改工[2007]676號文，渝發改工[2011]364號、369號文，渝發改能[2011]1661號文批準建設，項目業主為重慶建峰工業集團有限公司、重慶長風化學有限公司、重慶天原化工有限公司、重慶長壽捷圓化工有限公司和重慶化醫恩力吉投資有限責任公司，資金來源為國有投資，資金已落實。項目已具備招標條件，現委托重慶國際投資咨詢集團有限公司對該項目的以下貨物及服務進行國內兩階段公開招標，歡迎有興趣的潛在投標人參加投標。

2.項目概況與招標范圍

2.1項目概況

本次招標的分散型控制系統(DCS)分布在重慶化醫恩力吉投資有限責任公司、重慶建峰工業集團有限公司、重慶長風化學有限公司、重慶天原化工有限公司和重慶長壽捷圓化工有限公司的建設裝置。重慶建峰工業集團有限公司、重慶長風化學有限公司、重慶天原化工有限公司和重慶長壽捷圓化工有限公司委托重慶化醫恩力吉投資有限責任公司為招標牽頭單位。

本次分散型控制系統(DCS)采用兩階段公開招標。

第一階段：招標人發布招標公告，潛在投標人根據招標人提供的初步技術規格書提交技術建議，詳細闡明DCS系統的技術方案、配置、規格、質量和其它特性。招標人可以與投標人就其建議的內容進行協商和討論，對初步技術規格書補充完善后，編制招標文件。

第二階段：招標人向第一階段提交了技術方案建議書的投標人提供招標文件，投標人按照招標文件的要求提交包括最終技術方案和投標報價的投標文件。

2.2 招標范圍

包括重慶化醫恩力吉投資有限責任公司、重慶建峰工業集團有限公司、重慶長風化學有限公司、重慶天原化工有限公司和重慶長壽捷圓化工有限公司的建設項目中工藝生產裝置及配套的輔助工程和公用工程設施（包括中央控制室CCR1）范圍內的分散控制系統（DCS）的設計、采購、系統集成、組態、調試、服務、培訓、投運，以及質量保證期內技術服務，直至全部項目竣工驗收，質量保證期為到貨之日起18個月內或系統投入運行1年內。最終的招標范圍詳見第二階段招標人提供的招標文件。

3.投標人資格和業績要求

3.1本次招標實行資格后審（第二階段），投標人應滿足下列資格條件和業績要求：

3.1.1投標人具有獨立法人資格，并具有有效營業執照、稅務登記證、組織機構代碼證；

3.1.2投標人具有有效的ISO9001質量管理體系認證；

3.1.3投標人為DCS制造商或系統集成商；

3.1.4投標人注冊資金要求3000萬元人民幣以上（如果是聯合體，聯合體牽頭單位注冊資金要求3000萬元人民幣以上）；

3.1.5投標人所投DCS系統的品牌和系列應有國內外類似大型石化聯合裝置穩定運行業績，其系統總規模的I/0點數不得少于40,000點（國內穩定運行業績須提供合同復印件加蓋投標人鮮章，同時提供用戶加蓋鮮章的證明材料原件；國外穩定運行業績提供業績證明清單，注明項目地址、規模、聯系方式，并經投標人授權代表簽字確認）。

3.2 本次招標接受聯合體投標，聯合體成員必須包含DCS制造商。

4.招標公告及資料的獲取（第一階段）

4.1凡有意參加投標者，請于招標公告發布之日起至技術方案建議書遞交截止時間前，投標人登錄《重慶市機電設備招投標交易中心》（網址：http//www.cqzb.com）網站直接下載獲取有關資料，不管投標人是否下載，均視為已知曉招標公告的全部內容和有關事宜。

4.2投標人在下載招標文件及附件后，若對本招標公告及有關資料有疑問需要進行澄清時，在《重慶市機電設備招投標交易中心》（網址：http://www.cqzb.com）網上“投標人提問”欄目提問，提問截止時間2013年07月16日15時00分前。

4.3、招標人在認為有必要對投標人所提問題進行答復時或對招標文件進行補充時，應在《重慶市機電設備招投標交易中心》（網址：http://www.cqzb.com）網上“答疑補疑”欄目作出答復，并將答復內容和補充內容作為招標資料的補充部分，答疑截止時間2013年07月18日17時00分前。

4.4 本招標公告與招標人第一次提供的分散型控制系統（DCS）技術規格書中表述不一致的地方以本招標公告為準。

5．技術方案建議書的遞交（第一階段）

5.1技術建議書遞交截止時間和地點：為2013年07月31日10時00分（北京時間）前，地點為重慶市機電設備招投標交易中心開標廳（重慶市江北區五里店五簡路2號重慶咨詢大廈A 棟），具體開標廳詳見一樓大廳當天指示牌或查閱《重慶市機電設備招投標交易中心》（網址：http//www.cqzb.com）網上的開標安排。

5.2招標代理機構提前30分鐘受理技術建議書，潛在投標人逾期送達的或者未送達指定地點的技術建議書，招標人不予受理。

5.3技術方案建議書份數：一式二份，不分正副，電子文件一份。

5.4技術方案建議書格式及密封：技術方案建議書格式不限，封面上寫明項目名稱和招標編號并加蓋潛在投標人單位鮮章。技術方案建議書及電子文件由投標人自行密封，封口處加蓋潛在投標人單位鮮章，封皮上寫明項目名稱和招標編號。

5.5對第一階段提供技術建議書的潛在投標人，招標人不予補償。

5.6投標人在遞交技術建議書時須出具加蓋單位鮮章的書面聲明:同意招標人采用其技術方案建議。

6. 招標文件的獲�。ǖ诙�階段）

6.1招標文件及其它所有資料將在《重慶市機電設備招投標交易中心》（網址：http://www.cqzb.com）網上發布，由潛在投標人自行下載。只有在技術建議書遞交截止時間前遞交了技術建議書的潛在投標人，其投標文件方被招標人接受。

6.2招標文件售價：1000元/份，售后不退，由投標人在遞交投標文件前向招標代理機構繳納標書費后，其投標文件方被接受。

7.投標文件的遞交（第二階段）

7.1投標截止和開標時間：待定，具體時間詳見招標人提供的正式招標文件。

7.2投標和開標地點：重慶市機電設備招投標交易中心開標廳（重慶市江北區五里店五簡路2號重慶咨詢大廈A 棟），具體開標廳詳見一樓大廳當天指示牌或查閱《重慶市機電設備招投標交易中心》（網址：http//www.cqzb.com）網上的開標安排。

7.3招標人只接受在第一階段按時遞交了技術建議書的投標人的投標文件。

7.4招標代理機構提前30分鐘受理投標文件，逾期送達或者不按照招標文件要求密封的投標文件，招標人不予受理。

8. 發布公告的媒介

本次招標公告同時在《重慶市招標投標綜合網》（網址：http://www.cqzb.gov.cn/）、《重慶市機電設備招投標交易中心》（網址：http://www.cqzb.com）和《中國采購與招標網》（網址：http://www.chinabidding.com.cn/）上發布。

9. 聯系方式

招 標 人：重慶化醫恩力吉投資有限責任公司

地    址：重慶市長壽區晏家

聯 系 人：楊勁波

聯系電話：023-61026588

傳    真：023-61026587

招標代理機構：重慶國際投資咨詢集團有限公司

地    址：重慶市江北區五里店五簡路2號重慶咨詢大廈20樓2008室

郵    編：400020

聯 系 人：徐洪林    張翔    楊宇

聯系電話：023-67706153、67769200