1、招標條件
重慶市墊江污泥處理工程經重慶市發展和改革委員會渝發改環[2010]1113號文件批準建設，項目法人為重慶市水務資產經營有限公司，項目法人授權代理業主為重慶碧水源建設項目管理有限責任公司。重慶國際投資咨詢集團有限公司受重慶碧水源建設項目管理有限責任公司委托，采用公開招標形式選擇本工程污泥處理成套工藝設備和整廠配套設備及備品備件供貨商。現誠邀符合招標要求的單位參加本次投標。
2、項目概況與招標范圍
2.1、項目名稱：重慶市墊江污泥處理工程污泥處理成套工藝設備及整廠配套設備采購
2.2、工程總投資：859萬元人民幣
2.3、建設規模：日處理含固率為20%的濕污泥20噸
2.4、建設地點：重慶市墊江污水處理廠內
2.5、招標范圍：
（1）本工程污泥處理成套工藝設備及材料和用于本工程的除干化污泥檢測設備和污泥外運車輛外的所有配套設施設備及材料以及保證本工程自質量保證及保修期結束之日起一年運行和維護所需備品備件的運輸、保險和供貨；
（2）滿足本工程整廠土建及安裝工程施工圖設計需要及要求的工藝導圖和土建導圖設計；
（3）本招標范圍內所有設施設備的指導安裝、單機測試和試車、系統聯動試車、設備及系統調試期調試以及整廠性能（包括各項能耗等數據）在各階段需進行的各種檢測、調試及測試等；
（4）人員培訓和一年試運行期技術支持及服務，各種運行維護手冊和操作規程等文件的編制及提供；
（5）至一年試運行期滿止的整廠性能保證和至設備及系統調試期滿后12個月止的設備質量保證及保修；
（6）配合招標人完成土建及安裝工程施工招標和其它設備材料、服務采購招標以及實施期間配合協調等工作；
（7）其他與本工程有關的技術指導、咨詢和服務。
3、投標人資格和業績要求
3.1、本次招標實行資格后審，投標人須同時滿足下列資格條件和業績等要求：
（1）在中華人民共和國境內，依據相關法律法規設立的具有獨立法人資格、注冊資金不少于500萬元人民幣，并同時具備提供本招標貨物及相關服務能力的供貨商（包括在國內有經營權的國外公司）；
（2）自2000年以來，在中華人民共和國境內具有1個及以上、日處理規模不小于20噸的市政污泥生物發酵處理工藝項目的核心工藝技術及設備集成業績；
（3）自2000年以來，在中華人民共和國境內具有1個及以上污水或污泥成套設備供應業績；
（4）投標所采用的市政污泥生物發酵處理工藝必須是成熟、可靠的，并已取得該工藝專有人授權書。該工藝在中華人民共和國境內須具有1個及以上、日處理規模不小于20噸、運行時間不少于1年的市政污泥處理項目；
（5）投標工藝設備的生產制造商，必須是設備生產專業廠家，必須具有足夠的生產能力和不少于10年的設備生產制造經驗；
（6）已通過ISO9000質量管理體系認證；
（7）屬特種設備的設備生產制造商須具備特種設備生產許可資質或資格；
（8）自2000年以來，投標工藝設備中的混料、翻拋、供氧、除臭等主要核心設備生產制造商，在中華人民共和國境內須具有1個及以上同類設備的生產制造及銷售業績；
（9）投標工藝設備的生產制造商，在中華人民共和國境內須設有專業的維修及售后服務機構；
（10）投標工藝主要設備（混料、翻拋、供氧）必須由工藝技術專利擁有者授權后，方可投標。投標工藝技術擁有方必須向投標人提供排他性獨家授權，不允許一標多投，否則與之相關的所有投標將被拒絕；
3.2、本次招標不接受聯合體投標，以任何聯合體名義或形式的所有投標將被拒絕。
4、工期要求
4.1、工藝導圖和土建導圖設計圖紙提交時間：合同簽訂后20天內。
4.2、全部合同設備到貨時間：合同簽訂后80天內。
5、招標文件的獲取
5.1、本工程招標不需現場報名，開標時直接投標，凡有意參加投標者，請于
5.2、本招標公告開始發布至投標截止時間止，各投標人應隨時在重慶市工程建設招標投標交易信息網上（http://www.cpcb.com.cn）關注本招標項目相關修改或補充內容,不管投標人下載與否，招標人和招標代理機構都視為投標人收到以上資料并全部知曉有關招標過程和事宜，由此產生的一切后果由投標人自負。
5.3、招標文件每套售價1000元（含技術規格書等電子資料），遞交投標文件時支付招標文件的費用，否則招標人和招標代理機構拒絕接收其投標文件。
6、發布公告的媒介
本次招標公告在“重慶市建設項目及招標網”及“重慶市工程建設招標投標交易信息網”上同時發布。
7、聯系方式
招標人：重慶碧水源建設項目 代理機構：重慶國際投資咨詢
管理有限責任公司 集團有限公司
地 址：重慶市江北區 地 址：重慶市江北區五里店重咨大廈
華唐路華新村350號
郵 編：400020 郵 編：400020
聯系人：錢彥興 聯系人：高潔然
電 話：023-67878275 電 話：023-67706935
傳 真：023-67878275 傳 真：023-67707196
二〇一三年6月24日
