一、招標條件

本招標項目重慶上橋糧食中轉庫整體遷建工程（即西部糧食物流中心工程）以由重慶市高新技術產業開發區管理委員會以（314491F58110047182）企業投資備案批準建設，建設資金全部來自國有資金，項目業主為重慶市上橋糧食中轉有限責任公司，招標人為重慶市上橋糧食中轉庫有限責任公司。本項目第一次招標,標段二流標，現對該項目的設計二標段(糧食功能儲備區標段)進行國內第二次公開招標。

     二、項目概況與招標范圍

（一）項目位置：九龍坡區白市驛、石板鎮。

（二）主要建設內容：重慶市上橋糧食中轉庫整體搬遷到重慶高新技術產業開發區西部國際涉農物流加工區內，在園區提供的用地范圍內擬建設糧食物流、儲備、加工和批發市場四個功能區，其中：（1）物流功能區規劃用地約294.4 畝，建設年中轉能力260萬噸糧食的物流中心，含2720米鐵路專用線、10萬噸站臺倉、12萬噸中轉倉、2萬噸罐容植物油罐等；（2）糧食儲備功能區規劃用地約160-200 畝，建設40萬噸倉容的國家糧食儲備庫；（3）糧食加工功能區規劃用地約200-250 畝，建設大米、面粉、玉米加工廠、飼料加工廠、面制品車間、米制品車間、速凍食品車間以及肉食分割及果蔬分揀車間和日配送4萬箱貨物的配送中心等；（4）糧食批發功能區規劃用地約288畝，建設年交易量150萬噸現貨交易市場、網上交易市場、期貨交割庫、準低溫成品儲備倉等。總建筑面積：約39.5290萬m²。

本次設計招標的內容為：（1）糧食儲備功能區兩塊規劃用地的設計。

（三）招標范圍：

本項目招標共分為兩個標段：

標段一：物流功能區(已完成招標)；

標段二：糧食儲備功能區；

1、標段二（糧食儲備功能區標段）：

A、   方案設計：儲備功能區總體布局方案設計。

B、 初步設計及施工圖設計：40萬噸儲備庫及配套設施的道路環境、供配電、節能、排水、消防、暖通系統的方案設計、初步設計（含概算文件編制）、施工圖設計、施工及竣工驗收階段的設計服務，協助招標人完成各項工程建設審批手續辦理，配合其他專業專項單位進行設計方面的配合銜接等工作)

C、 土建、設備技術標書的編制工作及建設期的服務。

D、 辦公樓和宿舍樓的初步設計和施工圖設計不在本次招標范圍之內。

3、投標人可對以上兩個標段同時進行投標也可分別對各標段進行投標，對兩個標段同時予以投標的投標人應分別制作投標文件，但可以使用一套項目班子成員參與投標。

（四）工期及后續服務截止日期：

1、簽定設計工合同后 40 日歷天內完成方案設計并提交方案設計文件成果；

2、方案通過審批后 30 日歷天內完成初步設計及工程概算并提交初步設計文件成果；

3、初步設計通過審批后 20 日歷天內完成施工圖設計及施工圖預算，在施工圖審查意見提出后7天內提交施工圖設計文件正式成果（包含施工圖設計文件全部內容的DWG格式電子光盤）。

后續服務日期：至設計范圍內的工作內容全部竣工驗收為止。

    三、投標人資格和業績要求

本次設計招標實行資格后審，投標人應滿足下列資格條件和業績要求：

（一）投標單位必須具備獨立的法人資格，經年檢合格的企業營業執照；

（二）具備綜合甲級設計資質或同時具備建設行政主管部門頒發的商物糧行業甲級和建筑行業（建筑工程）甲級資質；

（三）財務狀況：經審計的財務報表反映企業近年（2011年-2013年）均為贏利；

（四）業績要求：二標段：近年（1998年-2014年）設計完成單個項目儲備倉容不低于10萬噸的儲備庫項目業績至少1個，其中設計淺園倉倉容不低于5萬噸。并在人員、設備、資金等方面具有相應的設計能力和保證措施。

（五）本次設計招標不接受聯合體投標。

四、招標文件的獲取

（一）本工程招標不需報名，凡有意參加投標者，請于2015 年 5 月11 日起在重慶市工程建設招標投標交易信息網（http：//www.cpcb.com.cn）下載設計招標文件以及相關資料，無論下載與否，招標人和招標代理機構都視為投標人已獲取以上資料并知曉本設計招標的全過程及其相關要求；

（二）招標文件每套售價500元，售后不退。招標文件費用由各投標人在遞交投標文件時向招標代理機構支付。

   五、投標文件的遞交

（一）投標文件遞交的截止時間為 2015年 6月 4 上午10時00分，地點為重慶市工程建設招標投標交易中心（重慶市渝中區長江一路58號）。

（二）逾期送達的、未送達指定地點或未按規定密封的投標文件，招標人不予受理。

    六、發布公告的媒介

本次招標公告同時在重慶市招標投標綜合網（www.cqzb.gov.cn）、重慶市工程建設招標投標交易信息網（www.cpcb.com.cn）上發布。

         七、聯系方式

         招 標 人： 重慶上橋糧食中轉庫有限責任公司                             

         地    址：  重慶市沙坪壩區華巖一村51號  

         郵    編：   400023               

         聯 系 人：   劉衛平                   

         電    話：023-65250023           

      招標代理機構:重慶國際投資咨詢集團有限公司

      地    址：重慶市江北區五簡路2號重咨大廈A棟2004室

      郵    編：400023                       

      聯 系 人：王曦                   

     電    話：023-67706841         

     傳    真：023-67707196        

     電子郵件：ciic@foxmail.com